ENGLISH
Subworks – Arts From Underground is a workshop-store primarily focused on creating handmade prints on garments, tote bags, and art prints using the silkscreen printing technique. It started as a brand by Vasilis and Efi during the first lockdown, both of whom had already been involved in visual and applied arts. Their passion for illustrations, subtitled minimal designs, comics, and the need to wear their own t-shirts led them to start printing their designs on shirts in a small room in their home.
Two years later, as their work outgrew their home, they opened their official workshop in Thessaloniki. They draw their inspiration from elements of everyday life, adding a touch of humor and personal reflection, plenty of music, spacey elements, and lots of cats. Now, they also print their designs on other useful items, such as mugs, coasters, keychains, and more. In addition to their own merch, they also take on printing projects for third parties.
GREEK
Το Subworks – Arts From Underground είναι ένα εργαστήριο-κατάστημα που ασχολείται, κατά κύριο λόγο, με τη δημιουργία χειροποίητων τυπωμάτων σε ενδύματα, tote bags και art prints με την τεχνική της μεταξοτυπίας. Ξεκίνησε σαν brand από τον Βασίλη και την Έφη, την περίοδο της πρώτης καραντίνας, ενώ και οι δυο τους είχαν από πριν σαν ενασχόληση τους τα εικαστικά και τις εφαρμοσμένες τέχνες. Έχοντας μεγάλη αγάπη για τις εικονογραφήσεις, τα υποτιτλισμένα μίνιμαλ σχέδια, τα κόμικς και την ανάγκη να φοράνε τα δικά τους t-shirts, ξεκίνησαν να τυπώνουν τα σχέδια τους σε μπλουζάκια μέσα σε ένα μικρό δωμάτιο του σπιτιού τους.
Μετά από δυο χρόνια και αφού το σπίτι δεν χωρούσε πια τον όγκο της δουλειάς τους, ανοίξανε το επίσημο εργαστήριο τους στην Θεσσαλονίκη. Αντλούν την έμπνευση τους από στοιχεία της καθημερινότητας και δίνουν στα σχέδια τους μια δόση χιούμορ και προσωπικού προβληματισμού, αρκετή μουσική, διαστημικά στοιχεία και μπόλικες γάτες. Πλέον τυπώνουν τα σχέδια τους και σε άλλα χρηστικά αντικείμενα, όπως κούπες, σουβέρ, μπρελόκ, κλπ. Επίσης πέρα από το δικό τους merch, αναλαμβάνουν να τυπώσουν και παραγωγές για τρίτους.